新飞机租赁与采购公告·样式模板

        ****航空有限公司2024-2025年 新飞机直租引进采购公告

       我公司计划在2024年-2025年采用经营租赁方式引进20架新窄体飞机。现诚邀各租赁公司前来垂询洽谈。基本要求如下：

   一、报价邀请函获取方式  Way to Obtaining RFP documents

        请在工作日时间通过电子邮件联系我公司获得报价邀请函，我公司将以电子文本的格式将报价邀请函发送至供应商所指定的电子邮箱。

Please contact us by email during Business days to obtain the RFP documents. XIA will send the soft copy to your designated email address.

        二、报名截止时间  Deadline for Obtaining RFP documents

我公司提供报价邀请函的截止日为北京时间****年*月*日中午12时。

The deadline for obtaining the RFP is 12：00 noon, 3 July, 2023, Beijing time.

三、联系方式  Contact Details  

联系人：********

电话：**********

邮箱：**********

四、供应商的资格要求  Qualification Requirements for Lessors

请在提交报价时同时提供加盖公章的营业执照复印件及加盖公章的最近一年经审计的财务报告复印件，净资产须不低于5000万美元。如果未达到上述要求，报价将可能无效。

Please submit the certified copy of business licence/certificate of incorporation and certified copy of audited financial report for the most recent year, together with your proposal. The net worth of the Lessor shall be no less than USD 50 Million. If the Lessor cannot meet the requirements, the proposal could be invalid.

五、采购监督反馈联系方式  Contact Detail for Supervision

电话:*********   邮箱:**********

TEL: *************

E-MAIL: ************

六、本采购公告的解释权归****航空有限公司。 

**** has the right to interpret this notice.

特此公告。

It is hereby notified the above.

                                **航空有限公司

2023年6月12日